10 tính năng mới trên iOS 26.1 mà bạn cần phải biết

iOS 26.1 đánh dấu bước tiến lớn cho iPhone với Apple Intelligence tiếng Việt, giao diện Liquid Glass và hàng loạt tiện ích mới.

Hôm nay (29/10), Apple chính thức phát hành iOS 26.1 RC dành cho các nhà phát triển – bước hoàn thiện cuối cùng trước khi phiên bản ổn định được tung ra cho tất cả người dùng.

Khác với những bản cập nhật nhỏ chỉ tập trung vào hiệu suất và sửa lỗi, iOS 26.1 lần này mang đến nhiều cải tiến đáng chú ý. Giao diện Liquid Glass được tinh chỉnh linh hoạt và đẹp mắt hơn, Apple Intelligence tiếp tục mở rộng khả năng hỗ trợ ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Trung, và hàng loạt nâng cấp nhỏ nhưng rất hữu ích trong trải nghiệm hằng ngày cũng được bổ sung.

Hãy cùng Thế Giới Táo tìm hiểu và khám phá 10 tính năng mới trên iOS 26.1 này nhé.

1. Apple Intelligence chính thức hỗ trợ tiếng Việt

iOS 26.1 đánh dấu một cột mốc đặc biệt khi Apple Intelligence lần đầu tiên hỗ trợ tiếng Việt, cùng với 7 ngôn ngữ mới khác gồm Đan Mạch, Hà Lan, Na Uy, Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), Thụy Điển, Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Trung phồn thể. Sự bổ sung này mở ra trải nghiệm AI toàn diện hơn cho người dùng iPhone tại Việt Nam.

Ở bản nâng cấp lần này, Apple tích hợp giao diện Siri hoàn toàn mới với hiệu ứng trực quan ấn tượng, khả năng hiểu ngữ cảnh tốt hơn và sự tương tác tự nhiên hơn bằng tiếng Việt.

Bên cạnh đó, người dùng còn có thể sử dụng bộ công cụ viết thông minh để chỉnh sửa, diễn đạt lại hoặc rút gọn câu chữ; tính năng tóm tắt email và tin nhắn tự động; cùng với các tính năng AI thú vị như Image Playground, Genmoji và nhiều công cụ hỗ trợ sáng tạo khác được tinh chỉnh hoạt động mượt mà với ngôn ngữ tiếng Việt.

2. Tính năng dịch thời gian thực trên AirPods hỗ trợ thêm nhiều ngôn ngữ mới

iOS 26.1 tiếp tục nâng trải nghiệm AirPods lên một tầm cao mới với việc mở rộng tính năng dịch thời gian thực. Nếu trước đây người dùng chỉ có thể dịch qua 5 ngôn ngữ gồm tiếng Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha (Brazil) và Tây Ban Nha, thì nay Apple đã bổ sung thêm hàng loạt ngôn ngữ mới: tiếng Trung phồn thể, Trung giản thể, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Ý.

Việc mở rộng sang nhiều ngôn ngữ châu Á giúp tính năng này thực sự trở nên hữu ích hơn trong đời sống hằng ngày, đặc biệt là với người dùng hay đi du lịch, làm việc với đối tác quốc tế hoặc giao tiếp trong các tình huống đa ngôn ngữ. Chỉ cần đeo AirPods, bạn có thể nghe bản dịch gần như ngay lập tức, giúp tương tác trở nên tự nhiên và liền mạch hơn bao giờ hết.

3. Tùy chỉnh giao diện Liquid Glass theo ý thích

iOS 26.1 cũng mang đến một thay đổi đáng chú ý khi lần đầu tiên cho phép người dùng tùy chỉnh hiệu ứng Liquid Glass theo sở thích. Thay vì chỉ sử dụng giao diện mặc định, bạn có thể lựa chọn giữa hai chế độ mới trong phần cài đặt: “Trong suốt” (Transparent) – giữ nguyên phong cách Liquid Glass hiện tại, và “Nhuộm màu” (Dyed) – nơi các thành phần như trung tâm thông báo hay thanh tab được điều chỉnh độ mờ, tạo cảm giác chiều sâu đậm hơn và hiệu ứng thị giác rõ rệt hơn.

Tính năng này cũng xuất hiện trên macOS, nhưng do sự khác biệt về kiến trúc, hiệu ứng Liquid Glass trên iOS vẫn nổi bật và ấn tượng hơn. Một lưu ý quan trọng: tùy chọn này không thay thế các tính năng hỗ trợ như “Giảm độ trong suốt”, mà chỉ đóng vai trò bổ sung, giúp người dùng dễ dàng tinh chỉnh giao diện theo phong cách riêng.

4. Có thể tắt cử chỉ vuốt mở Camera từ màn hình khóa

iOS 26.1 bổ sung một thay đổi nhỏ nhưng cực kỳ thực tế: người dùng giờ đây có thể tắt cử chỉ vuốt để mở Camera từ màn hình khóa. Điều này giúp hạn chế tình trạng camera tự bật khi điện thoại nằm trong túi, tránh hao pin và giảm nguy cơ chạm nhầm.

Tính năng vuốt mở camera đã xuất hiện từ thời iOS 10 và đến iPhone X, Apple còn bổ sung thêm phím tắt camera trên màn hình khóa cùng nút Camera Control, tổng cộng cho người dùng đến bốn cách khác nhau để mở camera.

Với iOS 26.1, Apple không loại bỏ cử chỉ vuốt quen thuộc này mà trao quyền cho người dùng tự quyết định có muốn bật hay tắt nó – một sự linh hoạt nhỏ nhưng được mong đợi từ lâu.

5. Apple TV+ đổi tên thành Apple TV và có icon mới

iOS 26.1 cũng đánh dấu một thay đổi đáng chú ý trong hệ sinh thái dịch vụ của Apple khi Apple TV+ được đổi tên thành “Apple TV”, đi kèm một biểu tượng ứng dụng hoàn toàn mới. Sự thay đổi này được Apple triển khai khá âm thầm, nhưng lại thể hiện rõ định hướng đơn giản hóa và hợp nhất các dịch vụ nội dung của hãng.

Với tên gọi ngắn gọn và trực quan hơn, Apple TV giúp người dùng dễ nhận biết, dễ truy cập và có trải nghiệm nhất quán hơn khi sử dụng các dịch vụ giải trí của Apple.

6. Vuốt để chuyển bài trong Apple Music

iOS 26.1 tiếp tục cải thiện trải nghiệm giải trí khi bổ sung thao tác vuốt để chuyển bài trực tiếp trên MiniPlayer của Apple Music. Thay vì phải bấm vào các nút điều khiển như trước đây, giờ bạn chỉ cần vuốt sang trái hoặc phải để chuyển bài nhanh chóng.

Cải tiến nhỏ nhưng cực kỳ tiện lợi này đặc biệt hữu ích với những người thường xuyên nghe nhạc, giúp thao tác trở nên tự nhiên, liền mạch và hạn chế việc phải nhìn màn hình quá lâu khi đang di chuyển.

7. Tắt báo thức bằng cách vuốt thay vì chạm

iOS 26.1 mang đến một thay đổi nhỏ nhưng rất thực tế trong ứng dụng Đồng hồ: khi báo thức reo, bạn sẽ cần vuốt để tắt thay vì chỉ chạm vào nút lớn như trước. Thiết kế mới này giúp hạn chế tối đa việc tắt nhầm báo thức trong lúc còn buồn ngủ, đảm bảo bạn tỉnh táo hơn và không bỏ lỡ các cuộc hẹn quan trọng. Một điều chỉnh nhỏ nhưng đúng tâm lý người dùng và cải thiện trải nghiệm hằng ngày một cách rõ rệt.

8. Tùy chỉnh bài tập trong ứng dụng Fitness

iOS 26.1 cũng nâng cấp trải nghiệm luyện tập khi cho phép người dùng tùy chỉnh sâu hơn các bài tập trong ứng dụng Fitness. Thay vì chỉ theo dõi các chỉ số mặc định, bạn có thể tự thiết kế buổi tập phù hợp với mục tiêu cá nhân, bao gồm lựa chọn loại bài tập, ước tính lượng calo tiêu hao, điều chỉnh cường độ cũng như đặt thời lượng và thời điểm bắt đầu. Nhờ khả năng cá nhân hóa linh hoạt này, mỗi buổi tập trở nên hiệu quả và phù hợp hơn với phong cách rèn luyện của từng người.

9. Truy cập dễ dàng hơn vào tính năng Local Capture

Với iOS 26.1, Apple cũng cải thiện khả năng truy cập vào Local Capture – tính năng giúp ghi lại âm thanh hoặc hoạt động từ các ứng dụng theo cách bảo mật hơn. Nếu trước đây bạn chỉ có thể bật Local Capture thông qua Control Center, thì từ iOS 26.1 Beta 3, tùy chọn này đã xuất hiện trực tiếp trong phần Cài đặt → Cài đặt chung → Local Capture, giúp thao tác nhanh và thuận tiện hơn.

Người dùng cũng có thể tùy chọn chỉ ghi âm thanh hoặc thay đổi nơi lưu file, với vị trí mặc định là thư mục Download Items trong ứng dụng Files. Nhờ vậy, việc quản lý và truy xuất dữ liệu từ Local Capture trở nên rõ ràng và dễ dàng hơn rất nhiều.

10. Ưu tiên thao tác chạm đơn cho người dùng đặc biệt

iOS 26.1 tiếp tục thể hiện sự quan tâm đến khả năng tiếp cận bằng cách bổ sung tùy chọn “Preference for single-touch actions” trong Cài đặt → Trợ năng → Cảm ứng. Khi bật tính năng này, nhiều thao tác giao diện có thể được thực hiện chỉ bằng một lần chạm thay vì phải vuốt như trước. Điều này giúp việc sử dụng iPhone trở nên dễ dàng và thuận tiện hơn đối với người cao tuổi, người gặp hạn chế về vận động hoặc những ai khó thực hiện các thao tác vuốt phức tạp. Một nâng cấp nhỏ nhưng mang ý nghĩa rất lớn về tính công bằng trong trải nghiệm.

Vậy iOS 26.1 chính thức ra mắt khi nào?

Theo lịch trình thông thường của Apple, từ lúc phát hành bản RC đến khi tung phiên bản chính thức thường mất khoảng một tuần.

Với iOS 26.1 RC được phát hành ngày 29/10, chúng ta có thể kỳ vọng phiên bản chính thức sẽ có mặt vào ngày 05/11/2025.